CONSERVATA MÂINE-I GATA!

Pentru că maşinile vechi din cel mai recent episod sunt de dată relativ mai apropiata, am găsit şi eu una din această perioadă. Un VW Golf II, nu mă pricep să disting daca ar fi fost poate un Golf I facelift. Un autoturism popular prin Republica Moldova, se zice. La Dordrecht pare că se pot conserva mai bine decât la noi …

VAN UTRECHT

Linistea unui oras civilizat s-a dus pe apa unuia dintre multele canale din Utrecht. In imagine statuia papei Adrian VI, in fata casei sale pe care n-a locuit-o niciodata. Acesta a fost singurul papa olandez si ultimul non-italian pana la Ioan Paul II, timp de mai bine de patru secole. Despre acest papa se spune in descrierea de pe Wikipedia: „Adrian came to the papacy in the midst of one of its greatest crises, threatened not only by Lutheranism to the north but also by the advance of the Ottoman Turks to the east”. … Unul dintre turci a ajuns la Utrecht cu multa intarziere si a deschis focul in tramvai.

NEDUSE CU PLUTA

Nu am inteles exact sensul sezatorii acestor oameni, toti de sex feminin, ce se aflau pe acel obiect plutitor. Nici lumina nu mai era tocmai suficienta la ora aia. Conform unei rapide operatiuni de Google translate, numele ambarcatiunii ar fi „La carma”. Nici sensul acestui nume nu mi-e limpede pentru ca are adaugat cu rosu „XXL” si nimeni de la bord nu parea sa corespunda acestei marimi. Doar m-am bucurat pentru ca, in Olanda fiind, nu era scris cu aceeasi culoare „XXX” …