NEDUSE CU PLUTA

Nu am inteles exact sensul sezatorii acestor oameni, toti de sex feminin, ce se aflau pe acel obiect plutitor. Nici lumina nu mai era tocmai suficienta la ora aia. Conform unei rapide operatiuni de Google translate, numele ambarcatiunii ar fi „La carma”. Nici sensul acestui nume nu mi-e limpede pentru ca are adaugat cu rosu „XXL” si nimeni de la bord nu parea sa corespunda acestei marimi. Doar m-am bucurat pentru ca, in Olanda fiind, nu era scris cu aceeasi culoare „XXX” …

Reclame

LA BOLTA ÎNSTELATĂ

Ne-am distrat cu stâlcirea noţiunii de „boltă stelată” dar poate că şi aia înstelată are vreun motiv să fie invocată … La Dordrecht e asta din cadru (greu de prins cum trebuie la o lumină puternică afară şi una foarte slabă în pasaj).